Home » LESESTOFF » HAST DU MONGOLEN IN KAYSERI GESEHEN?

HAST DU MONGOLEN IN KAYSERI GESEHEN?

 

Karin Afshar
ISBN 9783737526883
Format DIN A5 hoch, 224 Seiten 

Altersempfehlung: Erwachsene (18 – 99)
Erscheinungsdatum 15.01.2015
Preis: 15,50 €*

Worum geht es?

„Begegnungen: Mann begegnet Mädchen aus anderem Kulturkreis, großes Verlieben, große Widerstände von allen Seiten, kein Zusammenkommen, Mann wird fast verrückt. Alter Mann trifft Mädchen, Erinnerung, Rückblick, das Mädchen ist verliebt – in Mann aus anderem Kulturkreis, unglücklich, kein Zusammenkommen. Drumherum: spielt im Iran und in Deutschland. Mit einer Prise Historie, weißt schon: Entwicklung im Iran, Revolutionen, Besetzung, religiöse Begründungen, Freiheitsbestrebungen… Eine Geschichte wiederholt sich…“
„Und das willst du den Deutschen verkaufen?“
Bondesen legte Löffel und Gabel rechts und links neben den Teller und seine Hände mit den Handflächen nach oben jeweils neben Gabel und Löffel.
„Ja“, sagte er gedehnt. „Das genau ist die Frage! Wen interessiert es hier?“

 

Leseprobe hier.

Ein Gedicht von Maulana Dschelaladdin Rumi

Hān ey tan-e xāki, soxan az xāk magu
ğoz qese-ye ān āyene-ye pāk magu
az xāleq-e aflāk darunat sefati-st
ğoz az sefat-e xāleq-e aflāk magu!

Tā šam`-e to afruxte parwāne šodam
bā sabr, ze didan-e to bigāne šodam
dar ru-ye to biqarār šod mardom-e češm,
ya`ni ke pari didam-o diwāne šodam.

Rumi

Video von Dariush, Hoo 

Zu kaufen ist das Buch entweder über die Seite von epubli oder bei mir.

*Seit dem 1.4. 2015 bin ich Kleinunternehmerin. Alle angegebenen Preise von Büchern, die über mich bezogen werden können, und von Dienstleistungen wie das Lektorat und die Gestaltung bzw. den Entwurf von Buchformaten sind nunmehr Endpreise zzgl. Liefer-/Versandkosten. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gem. § 19 UStG erhebe ich keine Umsatzsteuer mehr und weise diese auch nicht mehr aus.